Месец: май 2023

Ето какво е изходила пак Чалготеката "Площад Славейков": "Родом от Минесота, Родел не крие, че очаква възторжени реакции за книгата в България. Още преди журито на „Международен Букър“ да съобщи избора си, тя коментира пред „Ню Йорк Таймс“, че България „ще получи колективен оргазъм, ако спечелим“. Този коментар е направен след около четири чаши шампанско, но заставам зад него, шегува се Родел."  БУКЪРЪТ И КОЛЕКТИВНИЯТ ОРГАЗЪМ НА БЪЛГАРИЯ Тъжно, много тъжно. Преводачката на съмнителната в литературно отношение творба на Георги Господинов "Времеубежище" твърди, че българите сме щели да получим колективен оргазъм заради придобиването на джендър-букъра. Била на четири питиета, като го изрекла, но не се отказвала от думите си. Съчувствия, то наистина трябва да си заклет алкохолик, за да харесаш подобен "роман"! Доживяхме хегемони да се грижат за сексуалните ни…

Гледам "Нещата от живота" с Мишел Пиколи и Роми Шнайдер по Nostalgia и се размислих за изключителния успех на "Времеубежище" на Георги Господинов (чиято тема е носталгията по миналото и несбъднатият копнеж на провинциалистите от България да живеят като европейци на градски площад в Барселона, Рим, Лондон, Париж и Берлин). Харесвам Георги Господинов (макар и не толкова близък) като приятел, с когото се познаваме от 20 години и който ми помогна в първата ми телевизионна изява в БНТ с "Гласове" като гост в първото ми предаване, заедно с много добра журналистка, която може би няма да е доволна, ако ѝ спомена името - говорихме за Дубравка Угрешич (светла ѝ памет) и нейната "Култура на лъжата". Харесвам Георги Господинов, защото не загуби усет за собственото си присъствие в литературата и света.…

Силвето, бе, силвето. Как коя, силвето от чалготеката "Площад Славейков", която смело си заработва следващата наградка. Отново залепена с голи ненки на амбразурата, тя брани статуквото от посегателството на тълпите. Охранява началството - този път господаря си Карабашлиев. Той и Вазов хулиганствал, че и Алеко, за Захари Стоянов да не говорим. Вкарано в такава височайша компания, началството е оневинено и може да пристъпи към издаването на следващата силвиева песнопойка. Или да предложи бранителката си за нова наградка - на слугите трябва да се плаща. Няма лошо, бе! Тъкмо силвето ще си купи налакътници и наколенки, за да може безболезнено да лази по пода на началническите кабинети. Паркет, паркет, ама и той убива, да знайте! В битката срещу враговете на статуквото силветата впрягат всички възможни негативни съществителни: "пуритани", "тълпа", "еснафи", "традиционалисти",…